GVM Care & Research
Healthcare Services
Brand Content & Scientific Editorial Specialist
- Full Time
- Experience not stated
- On-site
- Castrocaro Terme e Terra del Sole
Gross per yearpublished by the employer
€35,000 – €45,000
≈ €2,010 – €2,320 take-home a month · 13 payments, estimate · Calculate
How this role pays elsewhere
Marketing, mid-level
Set this pay beside 40 salaries published in similar ads: 2 countries and 14 similar companies in Italy.
Sign in Included in the paid plans, like Premium for students.
About the role
Descrizione azienda
Lucia Magnani Health Clinic è l’azienda che nel cuore della Romagna, a pochi chilometri dalla costa adriatica e sulle splendide colline dell’Appennino tosco-romagnolo che, oltre allo storico Stabilimento Termale, comprende il prestigioso Grand Hotel Castrocaro.
Maggiori info su: www.termedicastrocaro.it e www.luciamagnanihealthclinic.it
Posizione
Rendere leggibile il Metodo, riconoscibile la figura della Fondatrice e reperibile la Clinica sui canali dove oggi avviene la ricerca di informazioni sulla longevità, inclusi i motori di ricerca conversazionali.
RESPONSABILITÀ
Piano editoriale: Progetta e alimenta il calendario dei contenuti su tutti i canali proprietari.
Divulgazione scientifica: Traduce contenuti clinici e di ricerca in forme comprensibili, senza gergo e senza semplificazioni improprie.
Racconto del Metodo: Cura la rappresentazione editoriale del Metodo Long Life Formula® e del percorso dell'ospite.
Reperibilità: Struttura i testi in modo che siano indicizzabili e citabili, in collaborazione con il Digital & E-commerce Manager.
Testimonianze: Raccoglie e redige racconti di esperienza nel rispetto della riservatezza degli ospiti e delle norme applicabili.
Materiali istituzionali: Redige testi per presentazioni, cartelle stampa, brochure e documenti destinati a partner e istituzioni.
Archivio: Mantiene ordinato e accessibile il patrimonio di testi, immagini e materiali aziendali.
Requisiti
Tre-cinque anni di esperienza in ruoli editoriali, preferibilmente nella comunicazione sanitaria, scientifica o del benessere.
Capacità di scrittura di alto livello in italiano; ottima padronanza dell'inglese scritto.
Capacità di lavorare a stretto contatto con figure mediche e scientifiche.
Formazione in comunicazione, lettere, giornalismo o discipline scientifiche con solida attitudine alla scrittura.
STRUMENTI E SOFTWARE
È richiesta padronanza operativa, non solo conoscenza teorica, di strumenti quali:
WordPress e sistemi di gestione dei contenuti
Semrush, SEOZoom o Ahrefs per l'analisi semantica e delle ricerche
Google Search Console e Google Trends per la verifica della reperibilità
Adobe InDesign o Canva Pro per l'impaginazione dei materiali editoriali
Strumenti di pianificazione editoriale e collaborazione (Notion, Asana, Trello)
COMPETENZE E ATTITUDINI
Onestà intellettuale nel trattamento dei dati scientifici.
Sensibilità al confine tra divulgazione e claim sanitario.
Continuità: l'autorevolezza editoriale si costruisce con la regolarità.
Riservatezza assoluta nel trattamento delle storie degli ospiti.
Altre informazioni
Sede di lavoro : Castrocaro Terme (in sede)
RAL : €35.000-45.000
Sede: Castrocaro Terme e Terra del Sole, Italia
Funzione: Brand Content & Scientific Editorial Specialist
Tipo di sede di lavoro: In presenza
— Published by GVM Care & Research. Apply on the employer's own posting.
- Contract
- Full Time
- Work mode
- On-site
- Location
- Castrocaro Terme e Terra del Sole
- Salary
- 35,000 – 45,000 EUR/year
- Posted
- 10/6/2026
Skills
- sistemi di gestione
- search console
- pianificazione
- formazione
- materiali
- scrittura
- impaginazione
Tools
- wordpress
- adobe indesign
Soft skills
- collaboration
- communication
- confidentiality
Languages
- English
- Italian
The company
GVM Care & Research
Healthcare Services
- 64 open roles here now
- 80 postings since September 2026
More roles at GVM Care & Research
- Buyer Senior (m/f) - Ravenna Cotignola
- Tecnici di Radiologia (m/f) - Bordighera (IM) Bordighera
- Controller Junior (m/f) - Puglia Bari
- Medico di Medicina interna (m/f) - Bari Bari
On InTransparency your profile shows your skills next to the projects they come from, so whoever opens it sees the source.
How it worksGross per year €35,000 – €45,000
Apply on site
You'll finish your application on jobgvm.intervieweb.it