Formata nella mediazione linguistica e interculturale, ho progressivamente orientato il mio percorso verso l'analisi critica dei processi digitali e della comunicazione. Questa traiettoria, dalla mediazione multilingue alla laurea magistrale in Digital Humanities fino alla valutazione strutturata dei sistemi AI, riflette il mio approccio naturale al lavoro: curiosità verso il funzionamento dei sistemi, attenzione ai punti di fragilità e orientamento a documentare i risultati in modo chiaro e utilizzabile. Ho esperienza in comunicazione digitale, coordinamento dei contenuti e gestione di flussi di lavoro interfunzionali, maturata sia in contesti aziendali che in ambienti remoti ad alta autonomia. Attualmente lavoro come Italian Language Specialist, valutando gli output di modelli linguistici di intelligenza artificiale generativa per accuratezza, coerenza e qualità, un'attività che ha rafforzato le mie competenze in processi strutturati, documentazione precisa e tracciamento delle criticità. Cerco ruoli junior nel coordinamento o nel supporto a progetti, preferibilmente in contesti internazionali o legati al settore tecnologico, dove la padronanza di italiano, inglese (C2) e spagnolo (C1) rappresenti un valore concreto.
Verification data is published at /algorithm-registry and Ed25519-signed. Companies can audit every decision.
Projects can carry an optional professor endorsement when a faculty member reviews and signs them — look for the verification badge.
Full project — including description, tech stack, grade and endorsements — is available to Premium students.
Join Simona with an institution-verified portfolio on InTransparency
Create portfolio freePowered by InTransparency